See parc zoologique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(fin XIXᵉ siècle) De parc et zoologique (relatif aux animaux)." ], "forms": [ { "form": "parcs zoologiques", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "bioparc" } ], "hyponyms": [ { "word": "parc ornithologique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gustave Loisel, Histoire des Ménageries de l'Antiquité à nos jours, Tome I : Antiquité - Moyen Âge - Renaissance, Octave Doin et fils & Henri Laurens, Paris, 1912, page 3", "text": "[…] puis, en 1896, c'est le Dʳ Hornaday qui est envoyé par la société en formation du Parc zoologique de New-York, pour visiter les grands jardins zoologiques d'Europe ; […]." }, { "ref": "Gustave Fréjaville, « Le cirque-ménagerie », dans Encyclopédie française, Tome XVI : Arts et littératures dans la société contemporaine, Paris, 1935, p. 16.76-16", "text": "Notamment le parc zoologique de Stellingen, près Hambourg, dirigé par les frères HAGENBECK, s'est fait une spécialité de l'élevage, du dressage et de la vente des animaux destinés aux exhibitions de cirque." }, { "ref": "Henri Belliot, chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247", "text": "En dehors du Jardin des Plantes, divers musées, laboratoires ou institutions ont été rattachés au Muséum : […]\n- le parc zoologique du bois de Vincennes, installé à l'occasion de l'exposition coloniale internationale de 1931 ; […]" }, { "ref": "André Leroi-Gourhan, Le geste et la parole, tome II : La mémoire et les rythmes, 1965 ; Albin Michel, Paris, 1977, pages 183-185", "text": "Jusqu'à un certain seuil, la ville avec ses monuments centraux, ses musées, ses jardins, son parc zoologique, continue d'être un reflet cosmique de l'univers, reflet qui se retrouve dans les noms de rues, dans les hôtels aux enseignes évoquant les différentes provinces ou les pays alliés, sinon conquis ou conquérants." }, { "ref": "Jean-Luc Berthier, « Les zoos, de l'exhibition à la conservation », Universalia 2006 : La politique, les connaissances, la culture en 2005,Encyclopædia Universalis, Paris, 2006, page 78-85", "text": "Aujourd'hui, la définition légale d'un parc zoologique en France, qui date de 1979, est la suivante : « établissement zoologique à caractère fixe et permanent, présentant au public des spécimens vivants de la faune locale ou étrangère, pendant au minimum sept jours par an »." }, { "ref": "Catherine Vincent, Faut-il encore des zoos ?,Le Monde, Cahier culture & idées nᵒ 21522, 29 mars 2014, page 1", "text": "Le parc zoologique de Vincennes, qui rouvre le 12 avril, a été rénové pour tenir compte du bien-être animal." } ], "glosses": [ "Lieu d’attraction où les visiteurs peuvent observer des animaux, et jouant le rôle d’une mini-réserve en captivité." ], "id": "fr-parc_zoologique-fr-noun-NR~4jZTQ", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁk zɔ.ɔ.lɔ.ʒik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "jardin animalier" }, { "word": "jardin zoologique" }, { "word": "ménagerie" }, { "word": "parc animalier" }, { "word": "zoo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoologischer Park" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tierpark" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zoological park" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "parque zoológico" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eläintarha" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ζωολογικός πάρκο" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "parco zoologico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giardino zoologico" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pargue zoologic" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "parque zoológico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "зоопарк" } ], "word": "parc zoologique" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(fin XIXᵉ siècle) De parc et zoologique (relatif aux animaux)." ], "forms": [ { "form": "parcs zoologiques", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "bioparc" } ], "hyponyms": [ { "word": "parc ornithologique" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie" ], "examples": [ { "ref": "Gustave Loisel, Histoire des Ménageries de l'Antiquité à nos jours, Tome I : Antiquité - Moyen Âge - Renaissance, Octave Doin et fils & Henri Laurens, Paris, 1912, page 3", "text": "[…] puis, en 1896, c'est le Dʳ Hornaday qui est envoyé par la société en formation du Parc zoologique de New-York, pour visiter les grands jardins zoologiques d'Europe ; […]." }, { "ref": "Gustave Fréjaville, « Le cirque-ménagerie », dans Encyclopédie française, Tome XVI : Arts et littératures dans la société contemporaine, Paris, 1935, p. 16.76-16", "text": "Notamment le parc zoologique de Stellingen, près Hambourg, dirigé par les frères HAGENBECK, s'est fait une spécialité de l'élevage, du dressage et de la vente des animaux destinés aux exhibitions de cirque." }, { "ref": "Henri Belliot, chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247", "text": "En dehors du Jardin des Plantes, divers musées, laboratoires ou institutions ont été rattachés au Muséum : […]\n- le parc zoologique du bois de Vincennes, installé à l'occasion de l'exposition coloniale internationale de 1931 ; […]" }, { "ref": "André Leroi-Gourhan, Le geste et la parole, tome II : La mémoire et les rythmes, 1965 ; Albin Michel, Paris, 1977, pages 183-185", "text": "Jusqu'à un certain seuil, la ville avec ses monuments centraux, ses musées, ses jardins, son parc zoologique, continue d'être un reflet cosmique de l'univers, reflet qui se retrouve dans les noms de rues, dans les hôtels aux enseignes évoquant les différentes provinces ou les pays alliés, sinon conquis ou conquérants." }, { "ref": "Jean-Luc Berthier, « Les zoos, de l'exhibition à la conservation », Universalia 2006 : La politique, les connaissances, la culture en 2005,Encyclopædia Universalis, Paris, 2006, page 78-85", "text": "Aujourd'hui, la définition légale d'un parc zoologique en France, qui date de 1979, est la suivante : « établissement zoologique à caractère fixe et permanent, présentant au public des spécimens vivants de la faune locale ou étrangère, pendant au minimum sept jours par an »." }, { "ref": "Catherine Vincent, Faut-il encore des zoos ?,Le Monde, Cahier culture & idées nᵒ 21522, 29 mars 2014, page 1", "text": "Le parc zoologique de Vincennes, qui rouvre le 12 avril, a été rénové pour tenir compte du bien-être animal." } ], "glosses": [ "Lieu d’attraction où les visiteurs peuvent observer des animaux, et jouant le rôle d’une mini-réserve en captivité." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁk zɔ.ɔ.lɔ.ʒik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "jardin animalier" }, { "word": "jardin zoologique" }, { "word": "ménagerie" }, { "word": "parc animalier" }, { "word": "zoo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoologischer Park" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tierpark" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "zoological park" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "parque zoológico" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eläintarha" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "ζωολογικός πάρκο" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "parco zoologico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "giardino zoologico" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pargue zoologic" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "parque zoológico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "зоопарк" } ], "word": "parc zoologique" }
Download raw JSONL data for parc zoologique meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.